Showing posts with label 1990s. Show all posts
Showing posts with label 1990s. Show all posts

Saturday, 17 October 2015

George Chambers — The Bonnyclabber [1971] & The Last Man Standing [1990]

George Chambers, born in Peoria, Illinois in 1931, is a former professor of English at Bradley University, and author of the beautiful little artefact The Bonnyclabber, a concrete novel (of sorts), published in 1971 in a collaboration between December and Panache magazines, illustrated with surreal and eerie pencil sketches from William B. Mulstay. The word ‘bonnyclabber’, according to various dictionaries, is from the Gaelic and translates into ‘sour milk’, or in the verb form, ‘to curdle’. Opening with three blank pages and a series of footnotes, starting ‘op. cit., p.734’, the novel makes clear its unflinching assault on linear conventions, leading into a sing-song nonsense story: “la la lalala la, with my bow and arrow/where the hunting is good.” Taken as a sequence of fragments that might cohere into something larger (if that matters), the novel is entertaining, even if one’s hope of a larger coherence fades somewhere into p.59. Featuring strange typographical arrangements (one in the shape of nipples), tagless and punctuationless dialogues where basic spellings and meanings are debated, newspaper cuttings, surreal stories (often on the topic of warfare), and typewritten letters, the novel presents a maelstrom of sometimes violent and sexual images, which when accompanied by the cubist illustrations, several of a recurring topless female, makes for an unsettling experience where the reader is forced to take a whole new approach to reading and thinking. As Raymond Federman writes in Critifiction: “By rendering language seemingly incoherent, irrational, illogical, and even meaningless, these works of fiction negate the symbolic power of language so that it can no longer structure or even enslave the individual into a sociohistorical sceanrio prepared in advance and replayed by the official discourse on television, in the mass media, in the political arena, and in literature.” (p.33). More than ever do we need novels like this. Chambers’s second (and final) novel, The Last Man Standing, is more obviously a novel, and on that old chestnut of chestnuts, the dead father. Split across four days, covering the protagonist’s arrival to attend the funeral, the novel is separated into mini-sections that summarise their content, i.e. ‘Chores’, ‘Tableware’, ‘Songs’, etc. The protagonist’s siblings are ‘Brother’ and ‘Sister’, unnamed, and his mother is ‘Agnes’. The novel consists of literal descriptions of the protagonist’s actions, childhood flashbacks, and surreal fantasies. More conventional in approach apart from the formatting (the text is arranged like a playscript), the novel serves up a melancholy portrait of an unlikeable father whose influence is imprinted on his children for the worse. The protagonist’s sexual approaches to the housekeeper seem of more importance than sorting out the family’s affairs, telling of potential domestic chaos to follow back home. On the whole, this short novel is more banal, however, the Vietnam war resurfaces as a topic, suggesting perhaps Chambers’s participation and flagging up the autobiographical content of the work (it is probable his father passed around this time), which for the nosier reader adds an extra dimension in which to poke around. He should have written more.

Editions:
Paperback, 1971, December-Panache.
Paperback, 1990, FC2.

Bibliography:

Novels:
The Bonnyclabber, 1971, December-Panache.
The Last Man Standing, 1990, FC2.

Short stories:
ɸ Null Set and Other Stories, 1977, Fiction Collective.
The Scourging of W.H.D. Wretched Hutchinson and Other Stories, 1995, Summer House.
The Twilight of the Bums (with Raymond Federman), 2008, Stacherone Books.

Saturday, 22 August 2015

Dubravka Ugrešić — Fording the Stream of Consciousness [1991]

The first novel (and first English translation) from perhaps the finest living Croatian (and heck—one of the world’s finest) essayist(s), Fording the Stream of Consciousness is the sort of knowing wit-drenched metatext I have wet dreams about on a nightly basis. Taking place at an international literary conference in Zagreb, the novel sends up the oddballs, players, manoeuvrers, hangers-on, and sinister elements at such an event, rich in continuous fast-paced incident that makes the plot a pain to summarise, plump to the slim-brim with Dubravka’s stocks-in-trade: copious and well-placed literary references, hilarious comedic characters drawn from real personae, razor-sharp observations on location, behaviours between nations, and the various cultural and interpersonal differences from Europe and overseas. Dubravka is perhaps the most international writer working today, shown here with her on-the-ball depictions of neurotic American writer Mark Stenheim and his Eastern European friend Pipo Fink who still lives with his mother and writes unconventional prose, the oleaginous Flaubert descendant Jean-Paul Flagus, the Minister and his clinging lover Vanda, the unfortunate Czech Jan Zdražil whose stolen epic manuscript stalks the novel, among a ragbag of other delectable creations involved in a series of brilliant set-pieces and through-plots that keep the novel bouncing along with intrigue, entertainment, and comic mastery. No other writer in the literary satire business has the international scope of Dubravka, whose extensive travels and extraordinary breadth of literary and cultural reference (at evidence too in her fabulous essay collections Thank You for Not Reading, Karaoke Culture, and Europe in Sepia), places her writing at the creamiest of the crop, taking the reader places navelgazing British and American writers never endeavour to tread. If this capsule endorsement leaves you unsure, peruse also her other novels, including the more sombre tale of exile The Ministry of Pain, her mid-90s opus The Museum of Unconditional Surrender, or the recent mythopoeic mentalpiece, Baba Yaga Laid an Egg. This writer’s work will endure down the ages as a touchstone of unclassifiable, intercontinental, exploratory writing. Her work is well-served in translation, with American and British presses such as Dalkey Archive, Open Letter, Canongate, and (in this case) Telegram Books pumping her work out there to the undeserving masses. Long may her devilish wit and outstanding intellect reign! [And kudos to the peerless translator Michael Henry Heim for his spectacular work here].

Editions:
Hardback, 1991, Virago. 
Paperback, 1993, Northwestern University Press.

Bibliography:

Novels:
Fording the Stream of Consciousness, 1991, Virago. 
The Museum of Unconditional Surrender, 1998, Weidenfeld & Nicholson.
The Ministry of Pain, 2006,  Ecco.
Baba Yaga Laid an Egg, 2009, Canongate.

Short Fiction: 
In the Jaws of Life, 1992, Virago. 
Lend Me Your Character, 2004, Dalkey Archive.

Saturday, 15 August 2015

David Caute — The Women’s Hour [1991]

 

I am easy to please when satire is served. My first author-crush was the mordantly inventive Will Self, whose novels How the Dead Live and Great Apes were among formative explorations into the realm of the Swiftian (before Swift himself, read a few years later), so I feel somewhat equipped to pronounce on whether a work of satire wields the scalpel to effect. This novel from former New Statesman literary editor, Oxford and Harvard emeritus professor, and leftist critic David Caute (still alive and working on criticism alone), wields the scalpel and then some. The Women’s Hour is “about the nature of caricature and how to deconstruct it”, and features a range of caricatures, among them the libidinous Media Studies professor Sidney Pyke, humourless lesbian feminist Bess Hooper, and calculating careerist mistress Chantel Poynter. The plot posits the notion that Pyke, fond of feeling up female students and colleagues, has raped tenure-seeking feminist academic Hooper in the campus pool during the women’s hour, and explores the on- and off-campus consequences of this allegation with unflinching bluntness. The novel’s narrator, although “siding” with Sidney at times as “hero”, is open for subtle mockery of each of the personae featured, with plenty of hilarity to be found for those willing to indulge in the novel’s un-PC scattershot satire. Pyke is a counterculture rebel, present at the ‘68 riots, and whose liberal anti-authoritarian cool makes him an on-campus mascot and irritant; Samantha Newman is his wife, a veteran TV host and sex-fond feminist working on a book Nature or Nurture about her ailing marriage; Chantal Poynter is Pyke’s present mistress, seeking to oust Newman from her eleven million viewers by penning an exposé into the Pyke rape case. Among the other characters include wheedling Scottish publisher Iain Davidson, German publishing magnate and former Nazi Hans-Deitrich Swindler, and Middle Eastern magnate Al Sabah Al Masri Al Fatah. This pot pourri of caricatures, each of whom Caute has no doubt encountered in their real life incarnates (for people are caricatures), make for a sparkling cast of self-interested dopes, and Caute’s funniest set-piece is the university’s rape enquiry, where top-notch fun is had at the expense of the hallowed dons and their establishment attitudes (male and female), which even in 2015, one can imagine still plague many so-called free-thinking campi. The level of observation and sly satire on show in this impish and hilarious novel is impressive, and punches with the best novels in the formidable British satirical canon. 

Editions: Hardback, 1991, Paladin. 
Paperback, 1993, Flamingo. 

Bibliography: 

Novels: 
At Fever Pitch, 1959, Deutsch. 
Comrade Jacob, 1961, Deutsch. 
The Decline of the West, 1966, Deutsch. 
The Occupation, 1971, Deustch. 
The K-Factor, 1983, Joseph. 
News From Nowhere, 1986, Hamilton. 
Veronica or, The Two Nations, 1989, Hamilton. 
The Women’s Hour, 1991, Paladin. 
Dr. Orwell and Mr. Blair, 1994, Weidenfeld and Nicolson.